Cuando el "cover" supera al original...

Algunos covers son tan famosos que la gente se impresiona al escuchar que es una segunda versión. Tal es el caso de "All Along The Watchtower", de Jimi Hendrix, que es tan icónica que muchos todavía piensan que la escribió Bob Dylan - y no creerán cuando se les hace dicha precisión.

La "Atalaya" original de Dylan es tranquila y simple: una guitarra acústica limpia, un ritmo simple y el sentido de melodía decididamente único de Dylan. Hendrix, mientras tanto, toma esa canción y lo transforma todo.

Los acordes pueden ser iguales, pero no suenan, y el estilo de guitarra eléctrica, revolucionario y hasta el día de hoy Hendrix da a las letras misteriosas de la canción la sensación épica que merecen.

Con Dylan, la música funciona para un bromista y un ladrón atrapados en la prisión sin ninguna esperanza real de escapar.

Con Hendrix, su juego de alta energía y sus solos penetrantes centran su atención en el último verso: aquel en el que los jinetes se acercan, el viento aúlla y una batalla culminante se burla pero nunca se revela.

Sorprendente y gratamente, el propio Dylan ha declarado que le gusta más la versión de Hendrix que la suya. Dijo en una entrevista de 1995 con Sun-Sentinel:

"Realmente me abrumaba... Probablemente mejoró [a" La Atalaya "] los espacios que estaba usando." Por encima de todo, Hendrix era dueño de esta canción tanto, que Dylan toca el cover en su lugar...