El etoniano que rodó con los Stones (II)

Después de haber disfrutado de un paseo por la playa, con todos bajo los efectos del LSD, la fiesta se acercaba suavemente a un fuego de leña cuando llamaron a la puerta. Richards respondió, desconcertado, al encontrar, como recordaría más tarde, "a todas estas personitas, vestidas con la misma ropa". La redada, de unos 20 policías, resultaría en tres condenas: Jagger por posesión de cuatro tabletas de anfetaminas; Richards por permitir que se fumara cannabis en su propiedad; Fraser por posesión de heroína.

Las sentencias de Jagger y Richards fueron anuladas en apelación. Por su parte, Fraser cumplió cuatro meses de una sentencia de seis meses en Wormwood Scrubs.